雙同步的是什麼意思？英文翻譯以專業解釋、例句

英語翻譯：

【計】 bisynchronous

分詞翻譯：

雙同步的英語翻譯：

【計】 bisync

專業解析

"雙同步的"在漢英詞典中通常對應"bisynchronous"或"dual-synchronous"的翻譯組合，該術語主要用于通信工程與計算機科學領域，特指兩種同步機制同時運作的系統設計。根據中國科學技術術語審定委員會發布的《信息科學技術術語》，該概念包含兩層核心含義：

1. 時間同步與數據同步的并行實現（temporal synchronization & data synchronization），在分布式系統中既保證時鐘信號的相位對齊，又确保數據包的有序傳輸。這種雙重保障機制常見于航天測控系統的星地通信鍊路設計。

2. 物理層與協議層的協同同步（physical layer & protocol layer synchronization），指硬件時鐘同步與通信協議握手信號同步的耦合運作模式。國際電氣與電子工程師協會(IEEE)在802.15.4标準補充文件中特别提及此種技術架構。

在衛星導航領域，中國北鬥三號系統采用了改進型雙同步協議，通過載波相位同步與僞碼同步的聯合控制，使定位精度提升至厘米級。這一技術突破已收錄于《衛星導航系統原理與應用》第三版教材。

網絡擴展解釋

“雙同步”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文。以下是兩種常見解釋方向：

一、經濟政策領域

指中國在收入分配改革中提出的兩項同步增長目标：

1. 城鄉居民收入水平與經濟增長同步：确保居民收入增速不低于GDP增速，縮小城鄉差距（，）。
2. 勞動者報酬與勞動生産率同步提高：勞動報酬增長需匹配生産效率提升，避免分配失衡（）。

這一概念強調經濟發展成果的共享，通過“做大蛋糕”和“分好蛋糕”的雙重目标推動可持續增長（）。

二、技術與管理領域

1. 通信技術：指數據同步傳輸中使用的“雙同步字符”機制，用于确保數據傳輸的時序一緻性（）。
2. 黨建管理：指“黨建與業務雙同步”長效機制，要求黨組織建設與行業發展協調推進（）。

提示：若需進一步了解某個領域的具體應用，可參考對應來源（如經濟領域參考、4；技術領域參考、6）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

非法堕始非法堕胎非法二進制卡片非法而且惡意地非法法庭非法付款非法幹涉非法行為所引起的傷害非法函數賦值非法合夥非法和秘密販運非法合同非法毀損的侵占行為非法獲得的非法獲得的證據非法活動非法價格非法價格歧視非法監禁非法交付非法交付的侵占行為非法交易非法交易的非法交易市場非法解雇非法結社非法經營非法進入非法拘捕非法據為己有