分配或分摊英文解释翻译、分配或分摊的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 marshalling
分词翻译：
分配的英语翻译：
allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition
或的英语翻译：
either; maybe; or; perhaps
【计】 OR
分摊的英语翻译：
apportion; apportionment; divvy; proportion
【经】 allocation; apportionment
网络扩展解释
分配或分摊
分配（fēn pèi）是指根据一定的分配标准将资源、权利、财富等分给各方；分摊（fēn tān）是指将费用或损失等按比例分担。
英语解释翻译
“分配”可以翻译为allocation、distribution；“分摊”可以翻译为apportionment、allocation。
英文读音
“分配”的英文读音为 /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/ (美式) 或 /ˌæl.əˈkeɪ.ʃɒn/ (英式)；“分摊”的英文读音为 /əˈpɔːr.ʃən.mənt/。
英文的用法
在英文中，“分配”和“分摊”既可以作名词，也可以作动词使用。例如，“The allocation of resources was based on need.”（资源的分配是基于需求的。） “The cost was apportioned equally among all the participants.”（费用被均分给所有参与者。）
英文例句
以下是两个例句：
- Allocation of funding to education in some areas is a major issue.（在某些地区为教育分配资金是一个重大问题。）
- The company apportioned the blame for the failed project among all team members.（公司将项目失败的责任在所有团队成员中均摊。）
英文近义词
“分配”的英文近义词包括：distribution、allotment、assignment、dispensation；“分摊”的英文近义词包括：allocation、division、sharing。
英文反义词
“分配”的英文反义词包括：hoarding、withholding；“分摊”的英文反义词包括：accumulation、concentration。
英文单词常用度
根据英文语料库统计，在英语中，“分配”的使用频率为中等，而“分摊”的使用频率较低。