风声鹤唳英文解释翻译、风声鹤唳的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound
分词翻译：
风的英语翻译：
wind【医】 anemo-
声的英语翻译：
make a sound; reputation; sound; tone; voice【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound
鹤的英语翻译：
crane网络扩展解释
风声鹤唳
风声鹤唳（fēng shēng hè lì）是一种形容词，用来形容人在受到威胁时的恐惧和惊恐。
这个成语由两个词组成，风声和鹤唳。风声指的是在山林中的风声，一向是人们感到宁静的声音，但当它突然停止时，就代表着危险或者风暴的降临。鹤唳指的是鹤鸣，声音凄厉，也因此表示没落或者死亡。
英语解释翻译
风声鹤唳的英文翻译是 "to fear the worst" 或 "fearing the worst"。
英文读音
to fear the worst: [tə ˈfɪr ðə wɜːst]
fearing the worst: [ˈfɪərɪŋ ðə wɜːst]
英文的用法（中文解释）
to fear the worst 表示在不确定的情况下预感到最坏的结果，或者在没有确认之前想象出最糟糕的情况。
英文例句（包含中文解释）
- Whenever the stock market crashes, people start to fear the worst.（当股市崩盘时，人们开始担心最坏的情况。）
- I haven't heard from my son for a while now. I'm fearing the worst. （我已经有一段时间没有收到儿子的消息了。我害怕最糟糕的情况发生了。）
英文近义词（包含中文解释）
- to assume the worst: 假设最坏的情况（assumption 是假设的意思）
- to expect the worst: 预期最坏的情况（expectation 是预期的意思）
- to dread the worst: 极度害怕最糟糕的情况（dread 是害怕的意思）
英文反义词（包含中文解释）
- to hope for the best: 抱最好的期望（hope 是希望的意思）
- to expect the best: 预期最好的情况（expect 是预期的意思）
英文单词常用度
to fear the worst, fearing the worst 的使用频率较高，成为了英文中常用的短语之一。