大棒加胡萝卜英文解释翻译、大棒加胡萝卜的近义词、反义词、例句
英语翻译：
the stick-and-carrot policy
分词翻译：
大的英语翻译：
big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
棒的英语翻译：
bar; mallet; stick; wand; good
【化】 bar; rod
加的英语翻译：
add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.
胡萝卜的英语翻译：
bird's nest; carrot
【医】 carota; carrot; carrot-root
网络扩展解释
《大棒加胡萝卜》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度
大棒加胡萝卜的中文拼音为 dà bàng jiā hú luó bo。
这个词组的英语解释翻译为 "carrot and stick"，意为既有“萝卜”（好处），也有“大棒”（惩罚）。
英文读音为 /ˈkerət ən ˈstɪk/。
这个词组在英文中的用法为形容政策或者手段，既有奖励，也有惩罚，一般用来达成某种目的。
例如：
Management used a carrot and stick approach to motivate the team to finish the project on time.（管理层采用“大棒加胡萝卜”的方式去激励团队按期完成项目。）
英文中含有与大棒加胡萝卜意思相关的近义词，例如 "incentives and punishments" 和 "reward and punishment"。
例如：
The government is considering a new system of incentives and punishments to encourage environmental protection.（政府正在考虑一种新的奖惩制度，以鼓励环境保护。）
英文中含有与大棒加胡萝卜意思相反的反义词，例如 "carrot without stick" 和 "stick without carrot"。
例如：
The manager's new strategy is to offer incentives without any penalties, which is a "carrot without stick" approach.（经理的新战略是提供激励，但没有任何惩罚，这是一种“无大棒只有胡萝卜”的方式。）
在英语中，大棒加胡萝卜常用度比较高，因为它是一种通用的管理手段，也经常被用来描述政策或者国际关系。整个短语或它的变体可以在许多不同的情境中使用。