家徒四壁英文解释翻译、家徒四壁的近义词、反义词、例句
英语翻译:
be utterly destitute
分词翻译:
家的英语翻译:
a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame【法】 home
徒的英语翻译:
apprentice; empty; follower; in vain; merely; on foot; person; sentence四的英语翻译:
four【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-
壁的英语翻译:
wall【医】 paries; parietes; wall
网络扩展解释
家徒四壁
jiā tú sì bì
英语解释翻译:A family living in extreme poverty and squalor
英文读音:jiā tú sì bì (jiā- too- sì- bee)
英文的用法:表示家庭非常贫穷,房屋破败,生活环境恶劣。
英文例句:The old man lived alone in a small house with no electricity or running water. His home was a true representation of "Jia Tu Si Bi".
英文近义词:dirt poor (贫穷的), destitute (赤贫的),impoverished (贫困的)
英文反义词:wealthy (富有的), prosperous (繁荣的), well-off (富裕的)
英文单词常用度:常用
家徒四壁这个词源于《左传》,原意是“家里只有四堵墙”,后来用来形容人非常贫穷,家境困难。该词语常被用于文学作品和日常生活中表示生活困顿。在文化和社会层面,人们在使用该词语时,通常表达对贫穷和社会不公的反感和关注。