架桥现象英文解释翻译、架桥现象的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 bridge formation
分词翻译：
架桥的英语翻译：
【化】 bridge formation
【医】 bridge work
现象的英语翻译：
phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon
网络扩展解释
架桥现象
架桥现象（jià qiáo xiàn xiàng），是指在实际语言运用中，中文中的一些词汇或短语被用英文直接表示的现象。
英文翻译
bridge-building phenomenon
英文读音
/brɪdʒ ˈbɪldɪŋ fəˈnɒmɪnən/
英文用法
bridge-building phenomenon中的“bridge-building”直接翻译成“桥梁建设”，“phenomenon”翻译为“现象”。而架桥现象就是指在两种语言之间通过使用直接翻译的方式“建设桥梁”，使两种语言之间的交流更加顺畅。
英文例句
Although some terms appear to be directly translated to English, they actually represent a Chinese concept through the bridge-building phenomenon.（虽然有些术语看起来是直接翻译成英文的，但实际上通过架桥现象表达了中国概念。）
英文近义词
cross-cultural communication(跨文化交流)
英文反义词
isolationism（孤立主义）
英文单词常用度
bridge-building phenomenon的使用并不是很频繁，但它仍是一个很有用的术语，在跨文化交流及语言学研究方面有着重要的作用。