交情英文解释翻译、交情的近义词、反义词、例句
英语翻译：
friendship
分词翻译：
交的英语翻译：
associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery
情的英语翻译：
affection; feeling; love; passion
网络扩展解释
交情
jiāo qíng
交情 is a Chinese word that describes a familiar and friendly relationship between people. It's a mixture of social network and friendship, mostly seen among colleagues and acquaintances.
The English translation for 交情 can be friendship or camaraderie, depending on the context. Camaraderie usually refers to a feeling of good will or rapport between members of a group, whereas friendship refers to a close association between two people.
The pronunciation of 交情 in English is "jyow-ching".
交情的用法 is quite similar to the English concept of friendship, except it generally refers to a more casual relationship. People often form 交情 over shared interests, hobbies or work projects.
Here's an example sentence: 我们同事间有很深的交情 (Wǒmen tóngshì jiān yǒu hěn shēn de jiāoqíng) which means "We have a deep camaraderie among colleagues."
Some synonyms for 交情 include 友谊 (yǒuyì) and 熟悉 (shúxī), which translates to friendship and familiarity respectively. 友谊 is a more formal term for friendship, while 熟悉 indicates a closer relationship based on familiarity and understanding.
On the other hand, the antonym of 交情 is 生疏 (shēngshū), which translates to unfamiliar or strange. 生疏 is used to describe a relationship that lacks intimacy or familiarity.
交情 is a term that's frequently used in Chinese daily life, but it's not commonly used in English. Nonetheless, understanding the meaning and usage of 交情 can help bridge the cultural gap between English and Chinese speakers.