假见证英文解释翻译、假见证的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 false witness
分词翻译:
假的英语翻译:
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-
见证的英语翻译:
testimony; witness
网络扩展解释
假见证
假见证的中文拼音是jiǎ jiànzhèng。它是指故意作假的证言或证据,旨在欺骗或误导法庭或法律程序。
假见证在英语中称为“perjury”,读音为[pur-juh-ree]。它是指在宣誓时,对事实作出虚假陈述或隐瞒真相。这是一种非常严重的罪行,可引起刑事指控和惩罚。
在英文中,“perjury”通常与“lie under oath”(在宣誓时说谎)、“false swearing”(误导宣誓)等表述相似。其在法律和法庭语境中使用最为频繁,但在口语和书面语中也有使用场合。
举个例子,“The witness was charged with perjury after it was discovered that he had lied under oath.”(这名证人因在宣誓时撒谎被控告了假见证罪。)
英文例句
1. He was found guilty of perjury for lying in court during the trial.(他因在审判中在庭上撒谎被判有罪。)
2. The prosecutor accused the witness of perjury when she contradicted her earlier statement on the witness stand.(检方指控那名证人假见证,因为她在证人席上与早前作出的陈述相矛盾。)
3. The defense attorney argued that the charge of perjury was unfounded and that his client had simply misremembered the events in question.(辩护律师认为,假见证指控是毫无根据的,他的当事人只是对争议事件的记忆错误。)
英文近义词
1. False swearing(误导宣誓,指超过一个人普遍的富余语言限度以致于作出虚假或误导性的宣誓陈述。)
2. Lying under oath(在宣誓时说谎)
3. Bearing false witness(作假证明)
英文反义词
1. Truthfulness(真实性)
2. Honesty(诚实)
3. Integrity(正直)
英文单词常用度
“Perjury”是一个非常常用的法律术语,经常在各种法律程序和案件中出现。因此,它在英文中的常用度非常高。此外,由于假见证是一种非常严重的罪行,该单词在法制相关的文献和新闻报道中也经常被提及。