欺诈性家产授与英文解释翻译、欺诈性家产授与的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 fraudulent settlement
分词翻译：
欺诈的英语翻译：
cheat; fraud; humbug; swindle; trick
【经】 bad faith; false pretence; fraud
家产的英语翻译：
【法】 family property
授与的英语翻译：
grant
【经】 award
网络扩展解释
欺诈性家产授与
欺诈性家产授与的中文拼音为qī zhà xìng jiā chǎn shòu yǔ。该词在英语中翻译为"fraudulent conveyance"，读音为/frôjələnt kənˈvāəns/。
在英语中，'fraudulent conveyance'是指涉及财产变动的不当行为，这种行为通常会导致将财产从一个人转移到另一个人，这种变动可能会减少或者拒绝原有债权人的权益。例如，一个人欺骗他的债权人将财产转移给他的朋友，以逃避偿还债务的责任。这种行为被认为是违法的，因为它欺骗了法律系统和原有的债权人。
这个词的英文解释表明，欺诈性家产授与是指将财产从一个人转移到另一个人，且该行为是出于欺骗或其他不当原因（如将财产转移给家人以逃避债务的责任）。它与正当的财产授与或转移是不同的。
以下是一个例句：
"The court found that the transfer of the house to the son was a fraudulent conveyance, designed to avoid paying creditors."
中文翻译：“法院认定将房屋转移到儿子名下是一次欺诈性的家产转移，旨在避免偿还债权人的债务。”
与这个词相关的近义词包括：improper transfer、fraudulent transfer 和 fraudulent conveyance of assets。反义词则没有明确的词汇。
在英文中，这个词的常用度不是非常高，因为它是一个法律术语。然而，在处理某些法律文件或解释财产法规时，仍有可能会遇到这个词。