清偿责任英文解释翻译、清偿责任的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 liability for satisfaction
分词翻译：
清的英语翻译：
clear; completely; count; distinct; settle偿的英语翻译：
repay责任的英语翻译：
duty; responsibility; liability; burden; obligation【医】 responsibility
【经】 liability; responsibility
网络扩展解释
清偿责任
清偿责任的拼音为 qīng cháng zé rèn，是指债务人必须履行还款等债务清偿的法律责任。
英语解释翻译
清偿责任的英语解释为 debt repayment obligation 或者 debt servicing obligation。
英文读音
debt repayment obligation 的英文读音为 /dɛt rɪˈpeɪmənt ˌɑːblɪˈgeɪʃən/，而 debt servicing obligation 的英文读音为 /dɛt ˈsɜːrvɪsɪŋ ˌɑːblɪˈgeɪʃən/。
英文用法
清偿责任是指借款人在一定时间内归还借款本金和利息的法律责任。在贷款协议中，通常规定了借款人的还款条件和方式，以及逾期利息等条款。此外，清偿责任还包括债券发行人支付债券本金和利息的法律责任。
英文例句
- The debtor has a debt repayment obligation to the creditor for the borrowed amount.
- The government has a debt servicing obligation to the bondholders.
- The borrower breached his debt repayment obligation by defaulting on the loan.
以上例句分别翻译为：债务人对于借款金额有还款之责；政府对于债券持有人有偿还债务的责任；借款人违反了其还款的义务。
英文近义词
- Debt obligation（债务责任）
- Repayment responsibility（归还责任）
以上近义词分别翻译为：债务的法律责任；对于归还债务的责任。
英文反义词
- Debt discharge（债务豁免）
- Debt forgiveness（债务宽限）
以上反义词分别翻译为：对于债务免除的情况；对于债务宽限的情况。
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据，debt repayment obligation 在英文语料库中的使用频率呈现逐渐上升的趋势，近年来已经稳定在一定水平。而 debt servicing obligation 的使用频率则相对较低，呈现下降趋势。